Latin America VMA 2006

*
...Live de CMWYS et Bring Me To Life aux Latin America VMA 2006...

# Posté le dimanche 05 novembre 2006 12:23

Classement The Open Door

Pour le moment le sucs de TOD est énorme
et le nombre de ventes devrait dépasser celui de Fallen...

N°1 ALBUMS

THE BILLBOARD TOP 200
#1 The Open Door Evanescence
BILLBOARD COMPREHENSIVE ALBUMS
#1 The Open Door Evanescence
TOP DIGITAL ALBUMS
#2 The Open Door Evanescence
TOP INTERNET ALBUMS
#1 The Open Door Evanescence
TOP ROCK ALBUMS
#1 The Open Door Evanescence

N°1 SINGLES

TOP BILLBOARD HOT 100
#12 call me when you're sober Evanescence
HOT 100 AIRPLAY
#12 call me when you're sober Evanescence
HOT MODERN ROCK TRACKS
#6 call me when you're sober Evanescence
HOT MAINSTREAM ROCK TRACKS
#12 call me when you're sober Evanescence
HOT ADULT TOP 40 TRACKS
#11 call me when you're sober Evanescence
Toddy powaaaa
Classement The Open Door

# Posté le dimanche 05 novembre 2006 12:14

=(

...Le concert de Toulouse est annulé...
Je suis sincèrement désolées pour tous ceux qui devaient y aller,
Je n'imagine même pas si ça arrivait pour Paris O_o

En consolation voilà une petite planche de Pandora
Ca fait sourire, c'est déjà ça ;)

Pandoooora
=(

# Posté le dimanche 05 novembre 2006 12:01

~ Nouvel Album ~

~ Nouvel Album ~
Toddyyyyy
The Open Door

*oOo*

Pix : Dessin d'Amy pour la pochette de TOD... C'est super bien fait,
et son idée a été gardée ;)


Mon impression sur l'album : J'adore !!! Il m'a beaucoup impressionné pour les prises de risques
et la différence avec Fallen... Les mélodies comme les paroles sont superbes,
mûres, osées... L'épique, les ch½urs, l'orchestre, lui donnent une atmosphère géniale.
Pour ma part aucune chanson ne m'a déçue. Elles sont toutes difrentes, et pourtant
ça reste du Evanescence... Le genre d'album qui nous transporte complètement
et qui n'est pas pt de s'arrêter de tourner en boucle dans ma chaine... ;)

Voilà, voilà, j'ai mis à jour tout ce qui concernait le nouvel album...
Ca m'a pris beaucoup de temps parce que j'ai fais un mixe de toutes les infos que j'avais,
de plusieurs traduc' et de mes propres traduc', j'ai recopié les paroles du livret de TOD,
en modifiant 2-3 coquilles au niveau des paroles etc... Donc je ne veux pas de stupide c/c
sur vos blogs comme j'en ai retrouvé il n'y a pas longtemps...
Je ne cite pas de nom de blog, mais les concernés se reconnaîtront.
Je n'ai pas du tout apprécié le plagia de la moitié des articles de mon blog et
je pense que c'est compréhensible... Ne pas respecter le travail des autres je trouve ça
dégoûtant. Un peu de personnalité, merde ! Ayez au moins la politesse de mettre un lien...

Sur ce, voici mes sources pour la série de 'Paroles & Trad' de TOD... Merci à eux

~> le site AmyDark, pour la plupart des citations d'Amy
et des phrases de traduction
~> le site Lacoccinelle.net pour certaines paroles de traduction
~> l'EvanescenceWebsite pour certaines citations d'Amy
et pour la plupart des photos
~>le blog x-Evanescence-x pour la mise en page de Lithium,
empruntée à son Weight of the World


De plus j'ai ajouté le téléchargement de toutes les chansons de l'album.
Mais cela implique que vous achetiez l'album, ce qui me semble logique étant donné
que c'est un chef d'½uvre =) C'est juste pour l'écouter sur l'ordi
et pour rendre mon blog complet niveau miousique... ^^

# Posté le dimanche 05 novembre 2006 11:55

Paroles & Trad' : Track 1

+ Sweet Sacrifice +

*+*

It's true, we're all a little insane
C'est vrai, nous sommes tous un peu fous
But it's so clear
Mais c'est tellement évident
Now that I'm unchained
Qu'à présent je suis libre

Fear is only in our minds
La peur n'existe que dans nos esprits
Taking over all the time
Et nous contrôle tout le temps
Fear is only in our minds but it's taking over all the time
La peur n'existe que dans nos esprits mais elle prend tout le temps le contrôle

Refrain :
You poor sweet innocent thing
Toi pauvre petite chose innocente
Dry your eyes and testify
Sèche tes larmes et avoue-le
You know you live to break me - don't deny
Tu sais que tu vis pour me détruire - ne le nie pas
Sweet sacrifice
Doux sacrifice

One day I'm gonna forget your name
Un jour j'oublierai ton nom
And one sweet day, you're gonna drown in my lost pain
Et un beau jour, tu te noieras dans ma douleur perdue

Fear is only in our minds
La peur n'existe que dans nos esprits
Taking over all the time
Et nous contrôle tout le temps
Fear is only in our minds but it's taking over all the time
La peur n'existe que dans nos esprits mais elle prend tout le temps le contrôle

You poor sweet innocent thing
Toi pauvre petite chose innocente
Dry your eyes and testify
Sèche tes larmes et avoue-le
And oh you love to hate me don't you, honey ?
Et oh tu aimes me haïr, n'est-ce pas chéri ?
I'm your sacrifice.
Je suis ton sacrifice

I dream in darkness
Je rêve dans la pénombre
I sleep to die
Je dors à en mourir
Erase the silence
Efface le silence
Erase my life
Efface ma vie
Our burning ashes
Nos cendres calcinées
Blacken the day
Noircissant le jour
A world of nothingness
Un monde de néant
Blow me away
M'emporte au loin

Do you wonder why you hate ?
Tu te demandais pourquoi tu me haïssais ?
Are you still too weak to survive your mistakes ?
Continueras-tu à être trop faible pour survivre à tes erreurs ?

Refrain.




~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~




.: Ce qu'en pense Amy :

« 'Sweet Sacrifice' parle de la même relation dont je parlais dans Fallen, mais avec un point de vue plus fort. Ce n'est pas 'Je suis prise au piège, tu me fais mal, arrête', c'est plus 'Je refuse d'être ton doux sacrifice plus longtemps'. Mais c'est également sarcastique envers moi-même, parce que je dois arrêter de bien vouloir être son doux sacrifice. Je dois arrêter d'être si dramatique. »

.: Ce que RockMag avait publié :

L'auditeur est happé par l'univers d'Amy Lee dès les premières secondes du disque,
alors que la déesse néogothique prend de grandes respirations pour mieux nous y
entrainer une heure durant. La partie de guitare de Terry flirte avec les aigus
alors que la voix d'Amy suit dans les mêmes tonalités. Le postulat est posé dès
la premières plage, le cru 2006 d'Evanescence est plus lourd et la production
b
eaucoup moins froide que Fallen.


.: Ce que j'en pense :

Woow quoi de mieux pour entrer directement dans l'univers du nouvel album ? J'ai tout de suite été sous le charme... J'adore les paroles, elles sont supers, et tellement vraies... La musique est géniale, la voix d'Amy s'y mêle parfaitement. Pour moi elle est parfaite et elle introduit la tonalité de l'album, sombre et mûr, différent de Fallen, évolué...Ils n'ont pas hésité à prendre des risques... Et ça leur réussi ! Superbe chanson.


*+*


Téléchargeable ici
...
Paroles & Trad' : Track 1

# Posté le dimanche 05 novembre 2006 09:32